Language
© 2026 natured.in

باب 17, Slok 14

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 17.14

اصل آیت

دَےوَدَْوَِجَگَُرَُپَْرَاجَْنَپَُوجَنَں شَوچَمَارَْجَوَمَْ | بَْرَہَْمَچَرَْیَمَہَِںسَا چَ شَارَِیرَں تَپَ اُچَْیَتَے ||۱۷-۱۴||

نقل حرفی

devadvijaguruprājñapūjanaṃ śaucamārjavam . brahmacaryamahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyate ||17-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 50
1
دَےde
وَva
دَْوَِdvi
جَja
گَُgu
رَُru
پَْرَاprā
جَْنَjña
پَُو
جَja
نَںnaṃ
شَوśau
چَca
مَا
رَْجَrja
وَva
مَْm
2
بَْرَbra
ہَْمَhma
چَca
رَْیَrya
مَma
ہَِںhiṃ
سَا
چَca
شَاśā
رَِی
رَںraṃ
تَta
پَpa
اُu
چَْیَcya
تَےte

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

17.14 Worship of the gods, the twice-born, the preceptors, the enlightened ones, purity, uprightness, continence and non-injury, these are called austerity of the body.