Language
© 2026 natured.in

باب 18, Slok 14

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 18.14

اصل آیت

اَدھَِشَْٹھَانَں تَتھَا کَرَْتَا کَرَنَں چَ پَْرِتھَگَْوَِدھَمَْ | وَِوَِدھَاشَْچَ پَْرِتھَکَْچَےشَْٹَا دَےوَں چَےوَاتَْرَ پَنَْچَمَمَْ ||۱۸-۱۴||

نقل حرفی

adhiṣṭhānaṃ tathā kartā karaṇaṃ ca pṛthagvidham . vividhāśca pṛthakceṣṭā daivaṃ caivātra pañcamam ||18-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 51
1
اَa
دھَِdhi
شَْٹھَاṣṭhā
نَںnaṃ
تَta
تھَاthā
کَka
رَْتَاrtā
کَka
رَra
نَںṇaṃ
چَca
پَْرِpṛ
تھَtha
گَْوَِgvi
دھَdha
مَْm
2
وَِvi
وَِvi
دھَاdhā
شَْچَśca
پَْرِpṛ
تھَtha
کَْچَےkce
شَْٹَاṣṭā
دَےdai
وَںvaṃ
چَےcai
وَا
تَْرَtra
پَpa
نَْچَñca
مَma
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

18.14 The seat of action and likewise the agent, the various kinds of organs, the different and distinctive functions of vital air and also the fifth among these, Divinity.