Language
© 2026 natured.in

باب 18, Slok 39

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 18.39

اصل آیت

یَدَگَْرَے چَانَُبَنَْدھَے چَ سَُکھَں مَوہَنَمَاتَْمَنَہ | نَِدَْرَالَسَْیَپَْرَمَادَوتَْتھَں تَتَْتَامَسَمَُدَاہَْرِتَمَْ ||۱۸-۳۹||

نقل حرفی

yadagre cānubandhe ca sukhaṃ mohanamātmanaḥ . nidrālasyapramādotthaṃ tattāmasamudāhṛtam ||18-39||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
یَya
دَda
گَْرَےgre
چَا
نَُnu
بَba
نَْدھَےndhe
چَca
سَُsu
کھَںkhaṃ
مَوmo
ہَha
نَna
مَا
تَْمَtma
نَہnaḥ
2
نَِni
دَْرَاdrā
لَla
سَْیَsya
پَْرَpra
مَا
دَوdo
تَْتھَںtthaṃ
تَta
تَْتَاttā
مَma
سَsa
مَُmu
دَا
ہَْرِhṛ
تَta
مَْm

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

18.39 That pleasure which, at the beginning and at the end, deludes the self, through sleep, sloth and error - is declared to be Tamasika.