Language
© 2026 natured.in

باب 3, Slok 12

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 3.12

اصل آیت

اِشَْٹَانَْبھَوگَانَْہَِ وَو دَےوَا دَاسَْیَنَْتَے یَجَْنَبھَاوَِتَاہ | تَےرَْدَتَْتَانَپَْرَدَایَےبھَْیَو یَو بھَُنَْکَْتَے سَْتَےنَ اےوَ سَہ ||۳-۱۲||

نقل حرفی

iṣṭānbhogānhi vo devā dāsyante yajñabhāvitāḥ . tairdattānapradāyaibhyo yo bhuṅkte stena eva saḥ ||3-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 58
1
اِi
شَْٹَاṣṭā
نَْبھَوnbho
گَا
نَْہَِnhi
وَوvo
دَےde
وَا
دَا
سَْیَsya
نَْتَےnte
یَya
جَْنَjña
بھَاbhā
وَِvi
تَاہtāḥ
2
تَےtai
رَْدَrda
تَْتَاttā
نَna
پَْرَpra
دَا
یَےyai
بھَْیَوbhyo
یَوyo
بھَُbhu
نَْکَْتَےṅkte
سَْتَےste
نَna
اےe
وَva
سَہsaḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

3.12 The gods, pleased by the sacrifice, will bestow on you the enjoyments you desire. He who enjoys the bounty of the gods without giving them anything in return, is but a thief.