Language
© 2026 natured.in

باب 7, Slok 1

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 7.1

اصل آیت

شَْرَِیبھَگَوَانَُوَاچَ | مَیَْیَاسَکَْتَمَنَاہ پَارَْتھَ یَوگَں یَُنَْجَنَْمَدَاشَْرَیَہ | اَسَںشَیَں سَمَگَْرَں مَاں یَتھَا جَْنَاسَْیَسَِ تَچَْچھَْرِنَُ ||۷-۱||

نقل حرفی

śrībhagavānuvāca . mayyāsaktamanāḥ pārtha yogaṃ yuñjanmadāśrayaḥ . asaṃśayaṃ samagraṃ māṃ yathā jñāsyasi tacchṛṇu ||7-1||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 61
1
شَْرَِیśrī
بھَbha
گَga
وَا
نَُnu
وَا
چَca
2
مَma
یَْیَاyyā
سَsa
کَْتَkta
مَma
نَاہnāḥ
پَا
رَْتھَrtha
یَوyo
گَںgaṃ
یَُyu
نَْجَñja
نَْمَnma
دَا
شَْرَśra
یَہyaḥ
3
اَa
سَںsaṃ
شَśa
یَںyaṃ
سَsa
مَma
گَْرَںgraṃ
مَاںmāṃ
یَya
تھَاthā
جَْنَاjñā
سَْیَsya
سَِsi
تَta
چَْچھَْرِcchṛ
نَُṇu

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

7.1 The Lord said With your mind focussed on Me, having Me for your support and practising Yoga - how you can without doubt know Me fully, hear, O Arjuna.