Language
© 2026 natured.in

باب 7, Slok 30

🗣 سپیکر: شَْرَِیبھَگَوَانَْBG 7.30

اصل آیت

سَادھَِبھَُوتَادھَِدَےوَں مَاں سَادھَِیَجَْنَں چَ یَے وَِدَُہ | پَْرَیَانَکَالَےऽپَِ چَ مَاں تَے وَِدَُرَْیَُکَْتَچَےتَسَہ ||۷-۳۰||

نقل حرفی

sādhibhūtādhidaivaṃ māṃ sādhiyajñaṃ ca ye viduḥ . prayāṇakāle.api ca māṃ te viduryuktacetasaḥ ||7-30||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

تال ڈیکوڈر

دھڑکتا ہے۔: 52
1
سَا
دھَِdhi
بھَُوbhū
تَا
دھَِdhi
دَےdai
وَںvaṃ
مَاںmāṃ
سَا
دھَِdhi
یَya
جَْنَںjñaṃ
چَca
یَےye
وَِvi
دَُہduḥ
2
پَْرَpra
یَا
نَṇa
کَا
لَےle
'
پَِpi
چَca
مَاںmāṃ
تَےte
وَِvi
دَُdu
رَْیَُryu
کَْتَkta
چَےce
تَta
سَہsaḥ

تفسیریں

Swami Adidevananda

تفسیریں

ترجمہ

7.30 And those who know Me with the Adhibhuta, Adhidaiva and the Adhiyajna, they too, with their minds fixed in meditation, know Me even at the hour of death.