Chương 10, Slok 1
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 10.1
Câu thơ gốc
zrIbhagavAnuvAca | bhUya eva mahAbAho zRNu me paramaM vacaH | yatte'haM prIyamANAya vakSyAmi hitakAmyayA ||10-1||
Phiên âm
śrībhagavānuvāca . bhūya eva mahābāho śṛṇu me paramaṃ vacaḥ . yatte.ahaṃ prīyamāṇāya vakṣyāmi hitakāmyayā ||10-1||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Nhịp: 60
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
10.1 The Lord said Further said, O Arjuna, listen to My Supreme word. Desirous of your good, I shall speak to you who love Me.