Language
© 2026 natured.in

Chương 10, Slok 14

🗣 Người nói: arjunaBG 10.14

Câu thơ gốc

sarvametadRtaM manye yanmAM vadasi kezava | na hi te bhagavanvyaktiM vidurdevA na dAnavAH ||10-14||

Phiên âm

sarvametadṛtaṃ manye yanmāṃ vadasi keśava . na hi te bhagavanvyaktiṃ vidurdevā na dānavāḥ ||10-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
sasa
rvarva
meme
tata
dRdṛ
taMtaṃ
mama
nyenye
yaya
nmAMnmāṃ
vava
dada
sisi
keke
zaśa
vava
2
nana
hihi
tete
bhabha
gaga
vava
nvyanvya
ktiMktiṃ
vivi
dudu
rderde
vA
nana
dA
nana
vAHvāḥ

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

10.14 I deem as true all this that you say to Me, O Krsna. Verily O Lord, neither the gods nor the demons know Your manifestation.