Language
© 2026 natured.in

Chương 10, Slok 3

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 10.3

Câu thơ gốc

yo mAmajamanAdiM ca vetti lokamahezvaram | asammUDhaH sa martyeSu sarvapApaiH pramucyate ||10-3||

Phiên âm

yo māmajamanādiṃ ca vetti lokamaheśvaram . asammūḍhaḥ sa martyeṣu sarvapāpaiḥ pramucyate ||10-3||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
yoyo
mA
mama
jaja
mama
nA
diMdiṃ
caca
veve
ttitti
lolo
kaka
mama
hehe
zvaśva
rara
mm
2
aa
sasa
mmUmmū
DhaHḍhaḥ
sasa
mama
rtyertye
Suṣu
sasa
rvarva
pA
paiHpaiḥ
prapra
mumu
cyacya
tete

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

10.3 He who knows Me as unborn and without a beginning and the great Lord of the worlds - he among the mortals is undeluded and is released from every sin.