Chương 10, Slok 41
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 10.41
Câu thơ gốc
yadyadvibhUtimatsattvaM zrImadUrjitameva vA | tattadevAvagaccha tvaM mama tejoM'zasambhavam ||10-41||
Phiên âm
yadyadvibhūtimatsattvaṃ śrīmadūrjitameva vā . tattadevāvagaccha tvaṃ mama tejoṃśasambhavam ||10-41||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Nhịp: 52
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
10.41 Whatever being is possessed of power, or of splendour, or of energy, know that as coming from a fragment of My power.