Language
© 2026 natured.in

Chương 11, Slok 4

🗣 Người nói: arjunaBG 11.4

Câu thơ gốc

manyase yadi tacchakyaM mayA draSTumiti prabho | yogezvara tato me tvaM darzayAtmAnamavyayam ||11-4||

Phiên âm

manyase yadi tacchakyaṃ mayā draṣṭumiti prabho . yogeśvara tato me tvaṃ darśayātmānamavyayam ||11-4||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
mama
nyanya
sese
yaya
didi
tata
cchaccha
kyaMkyaṃ
mama
yA
dradra
STuṣṭu
mimi
titi
prapra
bhobho
2
yoyo
gege
zvaśva
rara
tata
toto
meme
tvaMtvaṃ
dada
rzarśa
yA
tmAtmā
nana
mama
vyavya
yaya
mm

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

11.4 If you think, O Lord, that it can be seen by me, then, O Lord of Yoga, reveal Yourself to me completely.