Chương 17, Slok 19
🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 17.19
Câu thơ gốc
mUDhagrAheNAtmano yatpIDayA kriyate tapaH | parasyotsAdanArthaM vA tattAmasamudAhRtam ||17-19||
Phiên âm
mūḍhagrāheṇātmano yatpīḍayā kriyate tapaḥ . parasyotsādanārthaṃ vā tattāmasamudāhṛtam ||17-19||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Giải mã nhịp điệu
Nhịp điệu:नाराचिका (Fuzzy)
Nhịp: 53
Chú giải
Swami Adidevananda
Chú giải
Bản dịch
17.19 That austerity which is practised from deluded notions by means of self-torture or in order to injure another is said to be Tamasika.