Language
© 2026 natured.in

Chương 2, Slok 64

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 2.64

Câu thơ gốc

rAgadveSavimuktaistu viSayAnindriyaizcaran | (or viyuktaistu) AtmavazyairvidheyAtmA prasAdamadhigacchati ||2-64||

Phiên âm

rāgadveṣavimuktaistu viṣayānindriyaiścaran . orviyuktaistu ātmavaśyairvidheyātmā prasādamadhigacchati ||2-64||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
rA
gaga
dvedve
Saṣa
vivi
mumu
ktaiktai
stustu
vivi
Saṣa
yA
nini
ndrindri
yaiyai
zcaśca
rara
nn
vivi
yuyu
ktaiktai
stustu
2
Aā
tmatma
vava
zyaiśyai
rvirvi
dhedhe
yA
tmAtmā
prapra
sA
dada
mama
dhidhi
gaga
cchaccha
titi

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

2.64 But he who goes through the sense-objects with the senses free from love and hate, disciplined and controlled, attains serenity.