Language
© 2026 natured.in

Chương 3, Slok 13

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 3.13

Câu thơ gốc

yajJaziSTAzinaH santo mucyante sarvakilbiSaiH | bhuJjate te tvaghaM pApA ye pacantyAtmakAraNAt ||3-13||

Phiên âm

yajñaśiṣṭāśinaḥ santo mucyante sarvakilbiṣaiḥ . bhuñjate te tvaghaṃ pāpā ye pacantyātmakāraṇāt ||3-13||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
yaya
jJajña
ziśi
STAṣṭā
ziśi
naHnaḥ
sasa
ntonto
mumu
cyacya
ntente
sasa
rvarva
kiki
lbilbi
SaiHṣaiḥ
2
bhubhu
Jjañja
tete
tete
tvatva
ghaMghaṃ
pA
pA
yeye
papa
caca
ntyAntyā
tmatma
kA
rara
NAṇā
tt

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

3.13 Pious men who eat the remnants of sacrifices are freed from all sins. But the sinful ones who cook only for their own sake earn only sin.