Language
© 2026 natured.in

Chương 5, Slok 8

🗣 Người nói: zrIbhagavAnBG 5.8

Câu thơ gốc

naiva kiJcitkaromIti yukto manyeta tattvavit | pazyaJzRNvanspRzaJjighrannaznangacchansvapaJzvasan ||5-8||

Phiên âm

naiva kiñcitkaromīti yukto manyeta tattvavit . paśyañśruṇvanspṛśañjighrannaśnangacchansvapañśvasan ||5-8||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

Giải mã nhịp điệu

1
nainai
vava
kiki
Jciñci
tkatka
roro
mI
titi
yuyu
ktokto
mama
nyenye
tata
tata
ttvattva
vivi
tt
2
papa
zyaśya
JzRñśṛ
Nvaṇva
nspRnspṛ
zaśa
Jjiñji
ghraghra
nnanna
znaśna
nganga
cchaccha
nsvansva
papa
Jzvañśva
sasa
nn

Chú giải

Swami Adidevananda

Chú giải

Bản dịch

5.8 The knower of the truth, who is devoted to Yoga should think, 'I do not at all do anything' even though he is seeing, hearing, touching, smelling, eating, moving, sleeping, breathing;