Language
© 2026 natured.in

الفصل 3, Slok 41

🗣 المتحدث: zrIbhagavAnBG 3.41

البيت الشعري الأصلي

tasmAttvamindriyANyAdau niyamya bharatarSabha | pApmAnaM prajahi hyenaM jJAnavijJAnanAzanam ||3-41||

الترجمة الصوتية

tasmāttvamindriyāṇyādau niyamya bharatarṣabha . pāpmānaṃ prajahi hyenaṃ jñānavijñānanāśanam ||3-41||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

فك شفرة الإيقاع

النبضات: 51
1
tata
smAsmā
ttvattva
mimi
ndrindri
yA
NyAṇyā
daudau
nini
yaya
myamya
bhabha
rara
tata
rSarṣa
bhabha
2
pA
pmApmā
naMnaṃ
prapra
jaja
hihi
hyehye
naMnaṃ
jJAjñā
nana
vivi
jJAjñā
nana
nA
zaśa
nana
mm

التعليقات

Swami Adidevananda

التعليقات

الترجمة

3.41 Therefore, O Arjuna, controlling the senses in the very beginning, slay this sinful thing that destroys both knowledge and discrimination.