অধ্যায় 1, Slok 2

🗣 বক্তা: সঞ্জযBG 1.2

মূল শ্লোক

সঞ্জয উবাচ | দৃষ্ট্বা তু পাণ্ডবানীকং ব্যূঢং দুর্যোধনস্তদা | আচার্যমুপসংগম্য রাজা বচনমব্রবীত্ ||১-২||

লিপ্যন্তর

sañjaya uvāca . dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaṃ vyūḍhaṃ duryodhanastadā . ācāryamupasaṃgamya rājā vacanamabravīt ||1-2||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 60
1
sa
ঞ্জñja
ya
u
বা
ca
2
দৃdṛ
ষ্ট্বাṣṭvā
তুtu
পা
ণ্ডṇḍa
বা
নী
কংkaṃ
ব্যূvyū
ঢংḍhaṃ
দুdu
র্যোryo
dha
na
স্তsta
দা
3
ā
চা
র্যrya
মুmu
pa
সংsaṃ
ga
ম্যmya
রা
জা
va
ca
na
ma
ব্রbra
বী
ত্t

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

1.2 Sanjaya said King Duryodhana, on seeing the Pandava army in battle array, approached his teacher Drona and said these words: