অধ্যায় 1, Slok 31
🗣 বক্তা: অর্জুনBG 1.31
মূল শ্লোক
নিমিত্তানি চ পশ্যামি বিপরীতানি কেশব | ন চ শ্রেযোঽনুপশ্যামি হত্বা স্বজনমাহবে ||১-৩১||
লিপ্যন্তর
nimittāni ca paśyāmi viparītāni keśava . na ca śreyo.anupaśyāmi hatvā svajanamāhave ||1-31||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ছন্দের ডিকোডার
মিটার:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
বিটস: 48
ভাষ্য
Swami Adidevananda
ভাষ্য
অনুবাদ
1.31 I see, Krsna, inauspicious omens. I foresee no good in killing my kinsmen in the fight.