অধ্যায় 10, Slok 13

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 10.13

মূল শ্লোক

আহুস্ত্বামৃষযঃ সর্বে দেবর্ষির্নারদস্তথা | অসিতো দেবলো ব্যাসঃ স্বযং চৈব ব্রবীষি মে ||১০-১৩||

লিপ্যন্তর

āhustvāmṛṣayaḥ sarve devarṣirnāradastathā . asito devalo vyāsaḥ svayaṃ caiva bravīṣi me ||10-13||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 54
1
ā
হুhu
স্ত্বাstvā
মৃmṛ
ṣa
যঃyaḥ
sa
র্বেrve
দেde
va
র্ষিrṣi
র্নাrnā
ra
da
স্তsta
থাthā
2
a
সিsi
তোto
দেde
va
লোlo
ব্যাvyā
সঃsaḥ
স্বsva
যংyaṃ
চৈcai
va
ব্রbra
বী
ষিṣi
মেme

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

10.12 - 10.13 Arjuna said You are Supreme Brahman, the Supreme Light, and the Supreme Sanctifier. All the seers proclaim You as the eternal, divine Person, the Primal Lord, the unborn and all-pervading. So also proclaim the divine sages Narada, Asita, Devala and Vyasa. You Yourself also proclaim this.