অধ্যায় 10, Slok 12

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 10.12

মূল শ্লোক

অর্জুন উবাচ | পরং ব্রহ্ম পরং ধাম পবিত্রং পরমং ভবান্ | পুরুষং শাশ্বতং দিব্যমাদিদেবমজং বিভুম্ ||১০-১২||

লিপ্যন্তর

arjuna uvāca . paraṃ brahma paraṃ dhāma pavitraṃ paramaṃ bhavān . puruṣaṃ śāśvataṃ divyamādidevamajaṃ vibhum ||10-12||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 56
1
a
র্জুrju
na
u
বা
ca
2
pa
রংraṃ
ব্রbra
হ্মhma
pa
রংraṃ
ধাdhā
ma
pa
বিvi
ত্রংtraṃ
pa
ra
মংmaṃ
bha
বা
ন্n
3
পুpu
রুru
ষংṣaṃ
শাśā
শ্বśva
তংtaṃ
দিdi
ব্যvya
মা
দিdi
দেde
va
ma
জংjaṃ
বিvi
ভুbhu
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

10.12 - 10.13 Arjuna said You are Supreme Brahman, the Supreme Light, and the Supreme Sanctifier. All the seers proclaim You as the eternal, divine Person, the Primal Lord, the unborn and all-pervading. So also proclaim the divine sages Narada, Asita, Devala and Vyasa. You Yourself also proclaim this.