অধ্যায় 10, Slok 36

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 10.36

মূল শ্লোক

দ্যূতং ছলযতামস্মি তেজস্তেজস্বিনামহম্ | জযোঽস্মি ব্যবসাযোঽস্মি সত্ত্বং সত্ত্ববতামহম্ ||১০-৩৬||

লিপ্যন্তর

dyūtaṃ chalayatāmasmi tejastejasvināmaham . jayo.asmi vyavasāyo.asmi sattvaṃ sattvavatāmaham ||10-36||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 51
1
দ্যূdyū
তংtaṃ
cha
la
ya
তা
ma
স্মিsmi
তেte
ja
স্তেste
ja
স্বিsvi
না
ma
ha
ম্m
2
ja
যোyo
'
স্মিsmi
ব্যvya
va
সা
যোyo
'
স্মিsmi
sa
ত্ত্বংttvaṃ
sa
ত্ত্বttva
va
তা
ma
ha
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

10.36 Of the fraudulent, I am gambling. I am the brilliance of the brilliant. I am victory, I am effort. I am the magnanimity of the magnanimous.