অধ্যায় 10, Slok 38

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 10.38

মূল শ্লোক

দণ্ডো দমযতামস্মি নীতিরস্মি জিগীষতাম্ | মৌনং চৈবাস্মি গুহ্যানাং জ্ঞানং জ্ঞানবতামহম্ ||১০-৩৮||

লিপ্যন্তর

daṇḍo damayatāmasmi nītirasmi jigīṣatām . maunaṃ caivāsmi guhyānāṃ jñānaṃ jñānavatāmaham ||10-38||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 52
1
da
ণ্ডোṇḍo
da
ma
ya
তা
ma
স্মিsmi
নী
তিti
ra
স্মিsmi
জিji
গী
ṣa
তা
ম্m
2
মৌmau
নংnaṃ
চৈcai
বা
স্মিsmi
গুgu
হ্যাhyā
নাংnāṃ
জ্ঞাjñā
নংnaṃ
জ্ঞাjñā
na
va
তা
ma
ha
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

10.38 Of those that punish, I am the principle of punishment. Of these that seek victory, I am policy. Of secrets, I am also silence. And of those who are wise, I am wisdom.