অধ্যায় 11, Slok 16

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.16

মূল শ্লোক

অনেকবাহূদরবক্ত্রনেত্রং পশ্যামি ত্বাং সর্বতোঽনন্তরূপম্ | নান্তং ন মধ্যং ন পুনস্তবাদিং পশ্যামি বিশ্বেশ্বর বিশ্বরূপ ||১১-১৬||

লিপ্যন্তর

anekabāhūdaravaktranetraṃ paśyāmi tvāṃ sarvato.anantarūpam . nāntaṃ na madhyaṃ na punastavādiṃ paśyāmi viśveśvara viśvarūpa ||11-16||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 72
1
a
নেne
ka
বা
হূ
da
ra
va
ক্ত্রktra
নেne
ত্রংtraṃ
2
pa
শ্যাśyā
মিmi
ত্বাংtvāṃ
sa
র্বrva
তোto
'
na
ন্তnta
রূ
pa
ম্m
3
না
ন্তংntaṃ
na
ma
ধ্যংdhyaṃ
na
পুpu
na
স্তsta
বা
দিংdiṃ
4
pa
শ্যাśyā
মিmi
বিvi
শ্বেśve
শ্বśva
ra
বিvi
শ্বśva
রূ
pa

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.16 With manifold arms, stomachs, mouths and eyes, I behold Your infinite form on all sides. I see no end, no middle nor the beginning too of You, O Lord of the universe, O You of Universal Form.