অধ্যায় 11, Slok 17

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.17

মূল শ্লোক

কিরীটিনং গদিনং চক্রিণং চ তেজোরাশিং সর্বতো দীপ্তিমন্তম্ | পশ্যামি ত্বাং দুর্নিরীক্ষ্যং সমন্তাদ্ দীপ্তানলার্কদ্যুতিমপ্রমেযম্ ||১১-১৭||

লিপ্যন্তর

kirīṭinaṃ gadinaṃ cakriṇaṃ ca tejorāśiṃ sarvato dīptimantam . paśyāmi tvāṃ durnirīkṣyaṃ samantād dīptānalārkadyutimaprameyam ||11-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

মিটার:शालिनी
বিটস: 74
1
কিki
রী
টিṭi
নংnaṃ
ga
দিdi
নংnaṃ
ca
ক্রিkri
ণংṇaṃ
ca
2
তেte
জোjo
রা
শিংśiṃ
sa
র্বrva
তোto
দী
প্তিpti
ma
ন্তnta
ম্m
3
pa
শ্যাśyā
মিmi
ত্বাংtvāṃ
দুdu
র্নিrni
রী
ক্ষ্যংkṣyaṃ
sa
ma
ন্তাntā
দ্d
4
দী
প্তাptā
na
লা
র্কrka
দ্যুdyu
তিti
ma
প্রpra
মেme
ya
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.17 I behold You as a mass of light shining everywhere, with diadem, mace and discus, hard to behold, blazing like a burning fire and the sun, and immeasurable.