অধ্যায় 11, Slok 19

🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.19

মূল শ্লোক

অনাদিমধ্যান্তমনন্তবীর্য- মনন্তবাহুং শশিসূর্যনেত্রম্ | পশ্যামি ত্বাং দীপ্তহুতাশবক্ত্রং স্বতেজসা বিশ্বমিদং তপন্তম্ ||১১-১৯||

লিপ্যন্তর

anādimadhyāntamanantavīryam anantabāhuṃ śaśisūryanetram . paśyāmi tvāṃ dīptahutāśavaktraṃ svatejasā viśvamidaṃ tapantam ||11-19||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 69
1
a
না
দিdi
ma
ধ্যাdhyā
ন্তnta
ma
na
ন্তnta
বী
র্যrya
2
ma
na
ন্তnta
বা
হুংhuṃ
śa
শিśi
সূ
র্যrya
নেne
ত্রtra
ম্m
3
pa
শ্যাśyā
মিmi
ত্বাংtvāṃ
দী
প্তpta
হুhu
তা
śa
va
ক্ত্রংktraṃ
4
স্বsva
তেte
ja
সা
বিvi
শ্বśva
মিmi
দংdaṃ
ta
pa
ন্তnta
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.19 I behold You as without beginning, middle and end. Your might is infinite. You are endowed with an endless number of arms. The sun and moon are Your eyes. Your mouth is emitting burning fire. With Your own radiance You are warning the whole universe.