অধ্যায় 11, Slok 30
🗣 বক্তা: অর্জুনBG 11.30
মূল শ্লোক
লেলিহ্যসে গ্রসমানঃ সমন্তাল্- লোকান্সমগ্রান্বদনৈর্জ্বলদ্ভিঃ | তেজোভিরাপূর্য জগত্সমগ্রং ভাসস্তবোগ্রাঃ প্রতপন্তি বিষ্ণো ||১১-৩০||
লিপ্যন্তর
lelihyase grasamānaḥ samantāl- lokānsamagrānvadanairjvaladbhiḥ . tejobhirāpūrya jagatsamagraṃ bhāsastavogrāḥ pratapanti viṣṇo ||11-30||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
ছন্দের ডিকোডার
মিটার:इन्द्रवज्रा
বিটস: 72
ভাষ্য
Swami Adidevananda
ভাষ্য
অনুবাদ
11.30 Devouring all the worlds on every side with your flaming mouths, You lick them up. Your fiery rays, filling the whole universe with their radiance, scorch it, O Visnu.