অধ্যায় 11, Slok 49

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 11.49

মূল শ্লোক

মা তে ব্যথা মা চ বিমূঢভাবো দৃষ্ট্বা রূপং ঘোরমীদৃঙ্মমেদম্ | ব্যপেতভীঃ প্রীতমনাঃ পুনস্ত্বং তদেব মে রূপমিদং প্রপশ্য ||১১-৪৯||

লিপ্যন্তর

mā te vyathā mā ca vimūḍhabhāvo dṛṣṭvā rūpaṃ ghoramīdṛṅmamedam . vyapetabhīḥ prītamanāḥ punastvaṃ tadeva me rūpamidaṃ prapaśya ||11-49||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 71
1
মা
তেte
ব্যvya
থাthā
মা
ca
বিvi
মূ
ḍha
ভাbhā
বোvo
2
দৃdṛ
ষ্ট্বাṣṭvā
রূ
পংpaṃ
ঘোgho
ra
মী
দৃdṛ
ঙ্মṅma
মেme
da
ম্m
3
ব্যvya
পেpe
ta
ভীঃbhīḥ
প্রীprī
ta
ma
নাঃnāḥ
পুpu
na
স্ত্বংstvaṃ
4
ta
দেde
va
মেme
রূ
pa
মিmi
দংdaṃ
প্রpra
pa
শ্যśya

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

11.49 You need not fear any more, nor be perplexed, looking on this awesome form of Mine. Free from fear and with a gladdened heart, behold again that other form of Mine.