অধ্যায় 13, Slok 33

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 13.33

মূল শ্লোক

যথা সর্বগতং সৌক্ষ্ম্যাদাকাশং নোপলিপ্যতে | সর্বত্রাবস্থিতো দেহে তথাত্মা নোপলিপ্যতে ||১৩-৩৩||

লিপ্যন্তর

yathā sarvagataṃ saukṣmyādākāśaṃ nopalipyate . sarvatrāvasthito dehe tathātmā nopalipyate ||13-33||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 55
1
ya
থাthā
sa
র্বrva
ga
তংtaṃ
সৌsau
ক্ষ্ম্যাkṣmyā
দা
কা
শংśaṃ
নোno
pa
লিli
প্যpya
তেte
2
sa
র্বrva
ত্রাtrā
va
স্থিsthi
তোto
দেde
হেhe
ta
থাthā
ত্মাtmā
নোno
pa
লিli
প্যpya
তেte

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

13.33 As the all-pervading etther is not tainted because of its subtlety, even so, the self abiding in the body everywhere, is not tainted.