অধ্যায় 2, Slok 9

🗣 বক্তা: সঞ্জযBG 2.9

মূল শ্লোক

সঞ্জয উবাচ | এবমুক্ত্বা হৃষীকেশং গুডাকেশঃ পরন্তপ | ন যোত্স্য ইতি গোবিন্দমুক্ত্বা তূষ্ণীং বভূব হ ||২-৯||

লিপ্যন্তর

sañjaya uvāca . evamuktvā hṛṣīkeśaṃ guḍākeśaḥ parantapaḥ . na yotsya iti govindamuktvā tūṣṇīṃ babhūva ha ||2-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 58
1
sa
ঞ্জñja
ya
u
বা
ca
2
e
va
মুmu
ক্ত্বাktvā
হৃhṛ
ষীṣī
কেke
শংśaṃ
গুgu
ডাḍā
কেke
শঃśaḥ
pa
ra
ন্তnta
pa
3
na
যোyo
ত্স্যtsya
i
তিti
গোgo
বিvi
ন্দnda
মুmu
ক্ত্বাktvā
তূ
ষ্ণীংṣṇīṃ
ba
ভূbhū
va
ha

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

2.9 Sanjaya said Having spoken thus to Sri Krsna, Arjuna, the coneror of sleep and the scorcher of foes, said, 'I will not fight' and became silent.