অধ্যায় 3, Slok 40

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 3.40

মূল শ্লোক

ইন্দ্রিযাণি মনো বুদ্ধিরস্যাধিষ্ঠানমুচ্যতে | এতৈর্বিমোহযত্যেষ জ্ঞানমাবৃত্য দেহিনম্ ||৩-৪০||

লিপ্যন্তর

indriyāṇi mano buddhirasyādhiṣṭhānamucyate . etairvimohayatyeṣa jñānamāvṛtya dehinam ||3-40||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 53
1
i
ন্দ্রিndri
যা
ণিṇi
ma
নোno
বুbu
দ্ধিddhi
ra
স্যাsyā
ধিdhi
ষ্ঠাṣṭhā
na
মুmu
চ্যcya
তেte
2
e
তৈtai
র্বিrvi
মোmo
ha
ya
ত্যেtye
ṣa
জ্ঞাjñā
na
মা
বৃvṛ
ত্যtya
দেde
হিhi
na
ম্m

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

3.40 The senses, the mind and the intellect are said to be its instruments. By these it overpowers the embodied self after enveloping Its knowledge.