অধ্যায় 4, Slok 34

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 4.34

মূল শ্লোক

তদ্বিদ্ধি প্রণিপাতেন পরিপ্রশ্নেন সেবযা | উপদেক্ষ্যন্তি তে জ্ঞানং জ্ঞানিনস্তত্ত্বদর্শিনঃ ||৪-৩৪||

লিপ্যন্তর

tadviddhi praṇipātena paripraśnena sevayā . upadekṣyanti te jñānaṃ jñāninastattvadarśinaḥ ||4-34||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 52
1
ta
দ্বিdvi
দ্ধিddhi
প্রpra
ণিṇi
পা
তেte
na
pa
রিri
প্রpra
শ্নেśne
na
সেse
va
যা
2
u
pa
দেde
ক্ষ্যkṣya
ন্তিnti
তেte
জ্ঞাjñā
নংnaṃ
জ্ঞাjñā
নিni
na
স্তsta
ত্ত্বttva
da
র্শিrśi
নঃnaḥ

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

4.34 Know this by prostration, estioning and by service. The wise, who have realised the truth, will instruct you in knowledge.