অধ্যায় 7, Slok 14

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 7.14

মূল শ্লোক

দৈবী হ্যেষা গুণমযী মম মাযা দুরত্যযা | মামেব যে প্রপদ্যন্তে মাযামেতাং তরন্তি তে ||৭-১৪||

লিপ্যন্তর

daivī hyeṣā guṇamayī mama māyā duratyayā . māmeva ye prapadyante māyāmetāṃ taranti te ||7-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 53
1
দৈdai
বী
হ্যেhye
ষাṣā
গুgu
ṇa
ma
যী
ma
ma
মা
যা
দুdu
ra
ত্যtya
যা
2
মা
মেme
va
যেye
প্রpra
pa
দ্যdya
ন্তেnte
মা
যা
মেme
তাংtāṃ
ta
ra
ন্তিnti
তেte

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

7.14 (a) For this divine Maya or Mine consisting of the three Gunas (assumed for purposes of sport) is hard to overcome৷৷. (b) ৷৷. But those who take refuge in Me (Prapadyante) alone shall pass beyond the Maya.