অধ্যায় 7, Slok 9

🗣 বক্তা: শ্রীভগবান্BG 7.9

মূল শ্লোক

পুণ্যো গন্ধঃ পৃথিব্যাং চ তেজশ্চাস্মি বিভাবসৌ | জীবনং সর্বভূতেষু তপশ্চাস্মি তপস্বিষু ||৭-৯||

লিপ্যন্তর

puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṃ ca tejaścāsmi vibhāvasau . jīvanaṃ sarvabhūteṣu tapaścāsmi tapasviṣu ||7-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ছন্দের ডিকোডার

বিটস: 51
1
পুpu
ণ্যোṇyo
ga
ন্ধঃndhaḥ
পৃpṛ
থিthi
ব্যাংvyāṃ
ca
তেte
ja
শ্চাścā
স্মিsmi
বিvi
ভাbhā
va
সৌsau
2
জী
va
নংnaṃ
sa
র্বrva
ভূbhū
তেte
ষুṣu
ta
pa
শ্চাścā
স্মিsmi
ta
pa
স্বিsvi
ষুṣu

ভাষ্য

Swami Adidevananda

ভাষ্য

অনুবাদ

7.9 I am the pure smell in the earth; I am the brilliance in the fire; I am the life-principle in all beings, and austerity in ascetics.