Chapitre 11, Slok 13
🗣 Orateur: saJjayaBG 11.13
Verset original
tatraikasthaM jagatkRtsnaM pravibhaktamanekadhA | apazyaddevadevasya zarIre pANDavastadA ||11-13||
Translittération
tatraikasthaṃ jagatkṛtsnaṃ pravibhaktamanekadhā . apaśyaddevadevasya śarīre pāṇḍavastadā ||11-13||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Décodeur rythmique
Mètre:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
Temps: 52
Commentaires
Swami Adidevananda
Commentaires
Traduction
11.13 There (in that form) Arjuna beheld the whole universe, with its manifold divisions gathered together in one single spot within the body of the God of gods.