Chapitre 11, Slok 16
🗣 Orateur: arjunaBG 11.16
Verset original
anekabAhUdaravaktranetraM pazyAmi tvAM sarvato'nantarUpam | nAntaM na madhyaM na punastavAdiM pazyAmi vizvezvara vizvarUpa ||11-16||
Translittération
anekabāhūdaravaktranetraṃ paśyāmi tvāṃ sarvato.anantarūpam . nāntaṃ na madhyaṃ na punastavādiṃ paśyāmi viśveśvara viśvarūpa ||11-16||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Décodeur rythmique
Mètre:इन्द्रवज्रा
Temps: 72
Commentaires
Swami Adidevananda
Commentaires
Traduction
11.16 With manifold arms, stomachs, mouths and eyes, I behold Your infinite form on all sides. I see no end, no middle nor the beginning too of You, O Lord of the universe, O You of Universal Form.