Chapitre 15, Slok 3
🗣 Orateur: zrIbhagavAnBG 15.3
Verset original
na rUpamasyeha tathopalabhyate nAnto na cAdirna ca sampratiSThA | azvatthamenaM suvirUDhamUlaM asaGgazastreNa dRDhena chittvA ||15-3||
Translittération
na rūpamasyeha tathopalabhyate nānto na cādirna ca sampratiṣṭhā . aśvatthamenaṃ suvirūḍhamūlaṃ asaṅgaśastreṇa dṛḍhena chittvā ||15-3||
Scroll for Rhythm & Commentary ↓
Décodeur rythmique
Mètre:इन्द्रवज्रा
Temps: 71
Commentaires
Swami Adidevananda
Commentaires
Traduction
15.3 Its form as such is not perceived here, nor its end, nor its beginning, nor its support. Having cut off this firm-rooted Asvattha with the strong axe of detachment৷৷.