Language
© 2026 natured.in

14, Slok 7

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 14.7

原詩

rajo rAgAtmakaM viddhi tRSNAsaGgasamudbhavam | tannibadhnAti kaunteya karmasaGgena dehinam ||14-7||

翻字

rajo rāgātmakaṃ viddhi tṛṣṇāsaṅgasamudbhavam . tannibadhnāti kaunteya karmasaṅgena dehinam ||14-7||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

1
rara
jojo
rA
gA
tmatma
kaMkaṃ
vivi
ddhiddhi
tRtṛ
SNAṣṇā
sasa
Ggaṅga
sasa
mumu
dbhadbha
vava
mm
2
tata
nninni
baba
dhnAdhnā
titi
kaukau
ntente
yaya
kaka
rmarma
sasa
Ggeṅge
nana
dede
hihi
nana
mm

解説

Swami Adidevananda

解説

翻訳

14.7 Know, O Arjuna, that Rajas is of the nature of passion springing from thirst and atttachment. It binds the embodied self with attachment to work.