Language
© 2026 natured.in

17, Slok 14

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 17.14

原詩

devadvijaguruprAjJapUjanaM zaucamArjavam | brahmacaryamahiMsA ca zArIraM tapa ucyate ||17-14||

翻字

devadvijaguruprājñapūjanaṃ śaucamārjavam . brahmacaryamahiṃsā ca śārīraṃ tapa ucyate ||17-14||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

1
dede
vava
dvidvi
jaja
gugu
ruru
prAprā
jJajña
pU
jaja
naMnaṃ
zauśau
caca
mA
rjarja
vava
mm
2
brabra
hmahma
caca
ryarya
mama
hiMhiṃ
sA
caca
zAśā
rI
raMraṃ
tata
papa
uu
cyacya
tete

解説

Swami Adidevananda

解説

翻訳

17.14 Worship of the gods, the twice-born, the preceptors, the enlightened ones, purity, uprightness, continence and non-injury, these are called austerity of the body.