Language

章 9, Slok 17

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 9.17

←→

原詩

pitAhamasya jagato mAtA dhAtA pitAmahaH | vedyaM pavitramoMkAra RksAma yajureva ca ||9-17||

翻字

pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ . vedyaṃ pavitramoṃkāra ṛksāma yajureva ca ||9-17||

← 前のスロク次のスロク →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

韻律:पञ्चचामर (Fuzzy)

拍子: 49

pipi

tAtā

haha

mama

syasya

jaja

gaga

toto

mAmā

tAtā

dhAdhā

tAtā

pipi

tAtā

mama

haHhaḥ

veve

dyaMdyaṃ

papa

vivi

tratra

moMmoṃ

kAkā

rara

Rṛ

ksAksā

mama

yaya

juju

rere

vava

caca

解説

解説をご覧になりたいアーチャリャを選択してください

Swami Adidevananda

解説

翻訳

9.17 I am the father, mother, creator and grandfather of the universe. I am the purifier. I am the syllable Om and also Rk, Saman and the Yajus.