Language
© 2026 natured.in

9, Slok 26

🗣 話者: zrIbhagavAnBG 9.26

原詩

patraM puSpaM phalaM toyaM yo me bhaktyA prayacchati | tadahaM bhaktyupahRtamaznAmi prayatAtmanaH ||9-26||

翻字

patraṃ puṣpaṃ phalaṃ toyaṃ yo me bhaktyā prayacchati . tadahaṃ bhaktyupahṛtamaśnāmi prayatātmanaḥ ||9-26||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

リズムデコーダー

1
papa
traMtraṃ
pupu
SpaMṣpaṃ
phapha
laMlaṃ
toto
yaMyaṃ
yoyo
meme
bhabha
ktyAktyā
prapra
yaya
cchaccha
titi
2
tata
dada
haMhaṃ
bhabha
ktyuktyu
papa
hRhṛ
tata
mama
znAśnā
mimi
prapra
yaya
tA
tmatma
naHnaḥ

解説

Swami Adidevananda

解説

翻訳

9.26 Whoever offers Me with true devotion a leaf, a flower, a fruit or some water, I accept this offering made with devotion by him who is pure of heart.