ಅಧ್ಯಾಯ 11, Slok 25

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಅರ್ಜುನBG 11.25

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ದಂಷ್ಟ್ರಾಕರಾಲಾನಿ ಚ ತೇ ಮುಖಾನಿ ದೃಷ್ಟ್ವೈವ ಕಾಲಾನಲಸನ್ನಿಭಾನಿ | ದಿಶೋ ನ ಜಾನೇ ನ ಲಭೇ ಚ ಶರ್ಮ ಪ್ರಸೀದ ದೇವೇಶ ಜಗನ್ನಿವಾಸ ||೧೧-೨೫||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

daṃṣṭrākarālāni ca te mukhāni dṛṣṭvaiva kālānalasannibhāni . diśo na jāne na labhe ca śarma prasīda deveśa jagannivāsa ||11-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 66
1
ದಂdaṃ
ಷ್ಟ್ರಾṣṭrā
ka
ರಾ
ಲಾ
ನಿni
ca
ತೇte
ಮುmu
ಖಾkhā
ನಿni
2
ದೃdṛ
ಷ್ಟ್ವೈṣṭvai
va
ಕಾ
ಲಾ
na
la
sa
ನ್ನಿnni
ಭಾbhā
ನಿni
3
ದಿdi
ಶೋśo
na
ಜಾ
ನೇne
na
la
ಭೇbhe
ca
śa
ರ್ಮrma
4
ಪ್ರpra
ಸೀ
da
ದೇde
ವೇve
śa
ja
ga
ನ್ನಿnni
ವಾ
sa

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

11.25 Viewing Your mouths, presenting awe-generating fangs and looking like the consuming fire of final destruction, I know not the arters of the globe nor do I find repose. Be gracious, O Lord of the Devas! O Abode of the universe!