ಅಧ್ಯಾಯ 13, Slok 17

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 13.17

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಅವಿಭಕ್ತಂ ಚ ಭೂತೇಷು ವಿಭಕ್ತಮಿವ ಚ ಸ್ಥಿತಮ್ | ಭೂತಭರ್ತೃ ಚ ತಜ್ಜ್ಞೇಯಂ ಗ್ರಸಿಷ್ಣು ಪ್ರಭವಿಷ್ಣು ಚ ||೧೩-೧೭||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

avibhaktaṃ ca bhūteṣu vibhaktamiva ca sthitam . bhūtabhartṛ ca tajjñeyaṃ grasiṣṇu prabhaviṣṇu ca ||13-17||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 47
1
a
ವಿvi
bha
ಕ್ತಂktaṃ
ca
ಭೂbhū
ತೇte
ಷುṣu
ವಿvi
bha
ಕ್ತkta
ಮಿmi
va
ca
ಸ್ಥಿsthi
ta
ಮ್m
2
ಭೂbhū
ta
bha
ರ್ತೃrtṛ
ca
ta
ಜ್ಜ್ಞೇjjñe
ಯಂyaṃ
ಗ್ರgra
ಸಿsi
ಷ್ಣುṣṇu
ಪ್ರpra
bha
ವಿvi
ಷ್ಣುṣṇu
ca

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

13.17 Undivided and yet remaining as if divided among beings, this self is to be known as the supporter of elements. It devours them and causes generation.