Language

ಅಧ್ಯಾಯ 16, Slok 18

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 16.18

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಅಹಂಕಾರಂ ಬಲಂ ದರ್ಪಂ ಕಾಮಂ ಕ್ರೋಧಂ ಚ ಸಂಶ್ರಿತಾಃ | ಮಾಮಾತ್ಮಪರದೇಹೇಷು ಪ್ರದ್ವಿಷನ್ತೋಽಭ್ಯಸೂಯಕಾಃ ||೧೬-೧೮||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

ahaṃkāraṃ balaṃ darpaṃ kāmaṃ krodhaṃ ca saṃśritāḥ . māmātmaparadeheṣu pradviṣanto.abhyasūyakāḥ ||16-18||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

ಬೀಟ್ಸ್: 54

ಅa

ಹಂhaṃ

ಕಾkā

ರಂraṃ

ಬba

ಲಂlaṃ

ದda

ರ್ಪಂrpaṃ

ಕಾkā

ಮಂmaṃ

ಕ್ರೋkro

ಧಂdhaṃ

ಚca

ಸಂsaṃ

ಶ್ರಿśri

ತಾಃtāḥ

ಮಾmā

ತ್ಮtma

ಪpa

ರra

ದೇde

ಹೇhe

ಷುṣu

ಪ್ರpra

ದ್ವಿdvi

ಷṣa

ನ್ತೋnto

ಽ'

ಭ್ಯbhya

ಸೂsū

ಯya

ಕಾಃkāḥ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

16.18 Depending on their egoism, power and pride, and also of desire and wrath, these malicious men hate Me in their own bodies and in those of others.