Language

ಅಧ್ಯಾಯ 18, Slok 40

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 18.40

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ನ ತದಸ್ತಿ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ವಾ ದಿವಿ ದೇವೇಷು ವಾ ಪುನಃ | ಸತ್ತ್ವಂ ಪ್ರಕೃತಿಜೈರ್ಮುಕ್ತಂ ಯದೇಭಿಃ ಸ್ಯಾತ್ತ್ರಿಭಿರ್ಗುಣೈಃ ||೧೮-೪೦||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

na tadasti pṛthivyāṃ vā divi deveṣu vā punaḥ . sattvaṃ prakṛtijairmuktaṃ yadebhiḥ syāttribhirguṇaiḥ ||18-40||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

ಬೀಟ್ಸ್: 50

ನna

ತta

ದda

ಸ್ತಿsti

ಪೃpṛ

ಥಿthi

ವ್ಯಾಂvyāṃ

ವಾvā

ದಿdi

ವಿvi

ದೇde

ವೇve

ಷುṣu

ವಾvā

ಪುpu

ನಃnaḥ

ಸsa

ತ್ತ್ವಂttvaṃ

ಪ್ರpra

ಕೃkṛ

ತಿti

ಜೈjai

ರ್ಮುrmu

ಕ್ತಂktaṃ

ಯya

ದೇde

ಭಿಃbhiḥ

ಸ್ಯಾsyā

ತ್ತ್ರಿttri

ಭಿbhi

ರ್ಗುrgu

ಣೈಃṇaiḥ

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

18.40 There is no creature, either on earth or again among the gods in heaven, that is free from these three Gunas born of Prakrti.