Language

ಅಧ್ಯಾಯ 18, Slok 49

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 18.49

←→

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಅಸಕ್ತಬುದ್ಧಿಃ ಸರ್ವತ್ರ ಜಿತಾತ್ಮಾ ವಿಗತಸ್ಪೃಹಃ | ನೈಷ್ಕರ್ಮ್ಯಸಿದ್ಧಿಂ ಪರಮಾಂ ಸಂನ್ಯಾಸೇನಾಧಿಗಚ್ಛತಿ ||೧೮-೪೯||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

asaktabuddhiḥ sarvatra jitātmā vigataspṛhaḥ . naiṣkarmyasiddhiṃ paramāṃ saṃnyāsenādhigacchati ||18-49||

← ಹಿಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ಮುಂದಿನ ಸ್ಲೋಕ್ →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಮೀಟರ್:मत्तमयूर (Fuzzy)

ಬೀಟ್ಸ್: 51

ಅa

ಸsa

ಕ್ತkta

ಬುbu

ದ್ಧಿಃddhiḥ

ಸsa

ರ್ವrva

ತ್ರtra

ಜಿji

ತಾtā

ತ್ಮಾtmā

ವಿvi

ಗga

ತta

ಸ್ಪೃspṛ

ಹಃhaḥ

ನೈnai

ಷ್ಕṣka

ರ್ಮ್ಯrmya

ಸಿsi

ದ್ಧಿಂddhiṃ

ಪpa

ರra

ಮಾಂmāṃ

ಸಂsaṃ

ನ್ಯಾnyā

ಸೇse

ನಾnā

ಧಿdhi

ಗga

ಚ್ಛccha

ತಿti

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅವರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಆಚಾರ್ಯರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

18.49 He whose understanding is on all sides unattached, whose self is conered, who is free from desires - he attains by renunciation the supreme perfection transcending all activity.