ಅಧ್ಯಾಯ 7, Slok 9

🗣 ಸ್ಪೀಕರ್: ಶ್ರೀಭಗವಾನ್BG 7.9

ಮೂಲ ಪದ್ಯ

ಪುಣ್ಯೋ ಗನ್ಧಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಚ ತೇಜಶ್ಚಾಸ್ಮಿ ವಿಭಾವಸೌ | ಜೀವನಂ ಸರ್ವಭೂತೇಷು ತಪಶ್ಚಾಸ್ಮಿ ತಪಸ್ವಿಷು ||೭-೯||

ಲಿಪ್ಯಂತರಣ

puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṃ ca tejaścāsmi vibhāvasau . jīvanaṃ sarvabhūteṣu tapaścāsmi tapasviṣu ||7-9||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

ಲಯ ಡಿಕೋಡರ್

ಬೀಟ್ಸ್: 51
1
ಪುpu
ಣ್ಯೋṇyo
ga
ನ್ಧಃndhaḥ
ಪೃpṛ
ಥಿthi
ವ್ಯಾಂvyāṃ
ca
ತೇte
ja
ಶ್ಚಾścā
ಸ್ಮಿsmi
ವಿvi
ಭಾbhā
va
ಸೌsau
2
ಜೀ
va
ನಂnaṃ
sa
ರ್ವrva
ಭೂbhū
ತೇte
ಷುṣu
ta
pa
ಶ್ಚಾścā
ಸ್ಮಿsmi
ta
pa
ಸ್ವಿsvi
ಷುṣu

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

Swami Adidevananda

ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು

ಅನುವಾದ

7.9 I am the pure smell in the earth; I am the brilliance in the fire; I am the life-principle in all beings, and austerity in ascetics.