natured.in
Language
지혜
전문가
라이프스타일
커뮤니티
이벤트
© 2026 natured.in

장 13, Slok 28

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 13.28

원문 구절

samaM sarveSu bhUteSu tiSThantaM paramezvaram | vinazyatsvavinazyantaM yaH pazyati sa pazyati ||13-28||

음역

samaṃ sarveṣu bhūteṣu tiṣṭhantaṃ parameśvaram . vinaśyatsvavinaśyantaṃ yaḥ paśyati sa paśyati ||13-28||

← 이전 슬록다음 슬록 →
Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)
박자: 50
1
◡
sasa
—
maMmaṃ
—
sasa
—
rverve
◡
Suṣu
—
bhUbhū
—
tete
◡
Suṣu
—
titi
—
SThaṣṭha
—
ntaMntaṃ
◡
papa
◡
rara
—
meme
◡
zvaśva
—
rara
◡
mm
2
◡
vivi
—
nana
—
zyaśya
◡
tsvatsva
◡
vivi
—
nana
—
zyaśya
—
ntaMntaṃ
—
yaHyaḥ
—
papa
◡
zyaśya
◡
titi
◡
sasa
—
papa
◡
zyaśya
◡
titi

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

13.28 Who sees the supreme ruler dwelling alike in all bodies and nevr perishing when they perish, he sees indeed.