Language
© 2026 natured.in

14, Slok 25

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 14.25

원문 구절

mAnApamAnayostulyastulyo mitrAripakSayoH | sarvArambhaparityAgI guNAtItaH sa ucyate ||14-25||

음역

mānāpamānayostulyastulyo mitrāripakṣayoḥ . sarvārambhaparityāgī guṇātītaḥ sa ucyate ||14-25||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

1
mA
nA
papa
mA
nana
yoyo
stustu
lyalya
stustu
lyolyo
mimi
trAtrā
riri
papa
kSakṣa
yoHyoḥ
2
sasa
rvArvā
rara
mbhambha
papa
riri
tyAtyā
gI
gugu
NAṇā
tI
taHtaḥ
sasa
uu
cyacya
tete

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

14.25 He who is the same in honour and dishonour, and the same to friend and foe, and how has abandoned all enterprises - he is said to have risen above the Gunas.