Language

장 14, Slok 26

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 14.26

←→

원문 구절

mAM ca yo'vyabhicAreNa bhaktiyogena sevate | sa guNAnsamatItyaitAnbrahmabhUyAya kalpate ||14-26||

음역

māṃ ca yo.avyabhicāreṇa bhaktiyogena sevate . sa guṇānsamatītyaitānbrahmabhūyāya kalpate ||14-26||

← 이전 슬록 다음 슬록 →

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

운율:अनुष्टुभ् (पाद 1-2)

박자: 50

mAMmāṃ

caca

yoyo

vyavya

bhibhi

cAcā

rere

Naṇa

bhabha

ktikti

yoyo

gege

nana

sese

vava

tete

sasa

gugu

NAṇā

nsansa

mama

tItī

tyaityai

tAtā

nbranbra

hmahma

bhUbhū

yAyā

yaya

kaka

lpalpa

tete

주석

주석을 보려면 아차랴를 선택하세요.

Swami Adidevananda

주석

번역

14.26 And he who, with unswerving Bhakti Yoga, serves Me, he, crossing beyond the Gunas, becomes fit for the state of Brahman.