Language
© 2026 natured.in

18, Slok 28

🗣 화자: zrIbhagavAnBG 18.28

원문 구절

ayuktaH prAkRtaH stabdhaH zaTho naiSkRtiko'lasaH | viSAdI dIrghasUtrI ca kartA tAmasa ucyate ||18-28||

음역

ayuktaḥ prākṛtaḥ stabdhaḥ śaṭho naiṣkṛtiko.alasaḥ . viṣādī dīrghasūtrī ca kartā tāmasa ucyate ||18-28||

Scroll for Rhythm & Commentary ↓

리듬 해독기

1
aa
yuyu
ktaHktaḥ
prAprā
kRkṛ
taHtaḥ
stasta
bdhaHbdhaḥ
zaśa
Thoṭho
nainai
SkRṣkṛ
titi
koko
''
lala
saHsaḥ
2
vivi
SAṣā
dI
dI
rghargha
sU
trItrī
caca
kaka
rtArtā
tA
mama
sasa
uu
cyacya
tete

주석

Swami Adidevananda

주석

번역

18.28 That doer is said to be Tamasika who is unalified, unrefined, stubborn, depraved, dishonest, indolent, despondent and dilatory.